雷恩俱乐部官方宣布，21岁的西班牙U21国脚埃利泽-马延达正式加盟球队，双方签约至2031年。这名绰号“Big Man”的前锋出自索肖青训，此前效力于桑德兰，上赛季随队征战英超。

马延达出生于西班牙萨拉戈萨，随后跟随家人移居巴黎地区，并加入索肖青训体系。16岁零8个月时，他与索肖签下职业合同，超越杰里米-梅内斯，成为俱乐部历史上签署职业合同最年轻的球员。

代表索肖在法乙出场15次后，马延达转会桑德兰，并曾被租借至苏格兰球队希伯尼安。回到桑德兰后，他在雷吉斯·勒布里斯麾下逐渐站稳脚跟。

身高1.83米的马延达身体强壮、速度出色，既能在中路担任前锋，也可以出现在边路。他擅长前插冲击防线，同时具备较强的对抗和盘带能力。

在桑德兰冲击英超资格的赛季中，马延达成为球队的重要球员。他在对阵谢周三的比赛中梅开二度后，桑德兰球迷为他创作了以“嘿，大个子，你叫什么名字？”为歌词的助威歌曲。

面对布里斯托尔城时，马延达还曾完成一次长达80米的奔袭，在多名防守球员的围堵下破门。随后，他在升级附加赛半决赛首回合和决赛中均取得进球，帮助桑德兰成功升入英超。

上赛季，马延达代表桑德兰在英超出场20次，攻入2球。如今，他选择返回法国，并成为弗朗克-海瑟执教的雷恩在进攻端的重要补充。

雷恩执行主席兼总经理阿尔诺·普伊表示：“有多家俱乐部都在竞争埃利泽，但他展现出了加盟雷恩的坚定决心。我们很高兴欢迎他和家人加入红黑军团，希望他能够顺利融入更衣室，并展现自己的全部能力。”

雷恩体育总监洛伊克-德西雷表示：“我们希望寻找一名速度快、能够冲击对手身后空间的球员。埃利泽既能踢边路，也能出任中锋。他虽然还很年轻，但已经在不同国家和联赛积累了经验。”

“我们了解他的潜力，相信他能够逐渐融入球队。他拥有非常出色的职业态度，我们也收到了许多关于他个人品格的积极评价，这和他在球场上的表现同样重要。”

马延达在加盟后表示：“我非常高兴加入雷恩，这是一家很有影响力的俱乐部，我在索肖时就经常听人谈起它。我认为自己是一名比较全面的前锋，喜欢冲击身后空间、盘带和与对手一对一。”

“我已经迫不及待想在罗阿宗公园球场比赛，与新队友们并肩作战，并体验法甲联赛。我认为这是一个被低估的联赛。”

据此前《队报》的报道，这笔交易的转会费在2000万至2500万欧元之间，具体金额取决于浮动条款。