据曼晚报道，英超助理裁判达伦-坎恩将于本周末退役，曼城对阵水晶宫的比赛将是他的最后一次执法。

坎恩22岁开始从事裁判工作，并迅速成为顶级职业裁判。自1991年开始，这位56岁的裁判在各种联赛和锦标赛中执法超过1000场比赛，并成为英超联赛任职时间最长的裁判官员。

这位出生于诺福克的助理裁判在2010年世界杯决赛中发挥了关键作用，与现任PGMOL（英格兰职业比赛裁判有限公司）首席裁判官霍华德-韦伯一同在南非执法了西班牙与荷兰的大战。

然而，在英超边线巡逻多年后，曼城周六主场对阵水晶宫的比赛将是他最后一场比赛，之后他将告别赛场。

“为我热爱的比赛服务是我一生的荣幸。执法世界杯决赛和欧冠决赛将是我永远珍惜的记忆，”坎恩坦言道。

“但是，最重要的是，我为我在职业生涯中每场比赛都付出了100%而感到自豪……本周六将是我第579场也是最后一场英超比赛。为职业比赛服务25年是一种荣誉。”

坎恩长期的奉献精神也赢得了韦伯的高度赞扬，他表示：“达伦的职业生涯无与伦比。我从与达伦合作过的许多比赛中亲身体会到，他是一名才华横溢的裁判。”

“他在最高水平的比赛中表现出色。他的专业精神和奉献精神使他成为英格兰裁判的杰出代表。我们祝愿他在离开球场之际一切顺利——尽管我们相信他的影响力在未来许多年内仍将继续存在。”